A pesar de que todavía vivimos en una sociedad que es sexista y se busca luchar por darle a la mujer una situación más visible, desde la RAE, no están muy deacuerdo con la guía para luchar contra el lenguaje no sexista. Pues, los textos que se presentan en la guía sólo ayudan a llegar a una conclusión injustificada, que muchos hablantes hispanos pueden considerar insostenible. "Suponer que el léxico, la morfología y la sintaxis de nuestra lengua han de hacer explícita sistemáticamente la relación entre género y sexo, de forma que serán automáticamente sexistas las manifestaciones verbales que no sigan tal directriz, ya que no garantizarían 'la visibilidad de la mujer'". Ante estos argumentos, a los responsables de dichas guías sólo les queda decir que sus recomendaciones provienen de una sensibilidad hacia la discriminación real de la mujer, en el mundo, que nos rodea. Según el lingüista y miembro de la RAE, Ignacio Bosque, dicha explicación es insostenible, ya que “califica arbitrariamente de sexista al grupo (absolutamente mayoritario) de mujeres y hombres con una sensibilidad diferente (...)"¿Qué se supone que ha de pensar de sí misma una mujer que no se sienta excluida de la expresión 'Se hará saber a todos los estudiantes que 'por mucho que la Generalitat Valenciana le diga que la están discriminando?" Las guías analizadas "son poco flexibles en este punto", prosigue. "Pareciera que se quiere dar a entender que la mujer que no perciba irregularidad alguna en el rótulo 'Colegio Oficial de Psicólogos de Castellón' debería pedir cita para ser atendida por los miembros de dicha institución".
Foto: fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario